“天造瑶池，帝设阜康”是阜康迄今为止最靓丽、最有影响力的一张城市名片，它把阜康的自然、历史和文化背景等差异化特质浓缩在了一起，凝聚出这个城市独有的文化魅力，让世界记住了西王母的瑶池，记住了乾隆皇帝赐名的阜康。
著名书法家席时珞先生题字
2009年9月15日至11月15日，阜康市委、市人民政府在全国范围内广泛开展了“阜康城市名片”征集评选活动。当时，作为这项活动的首倡者和创意策划执行人，我在新疆互联网受管制以及宣传推介经费不足的情况下，利用赴内地出差的机会在新浪论坛、搜狐社区、新华社区、中国第一征集网、爱征集网等一百多家网站发布了“阜康城市名片·有奖征集”帖子以及宣传阜康的个人博客地址，并动员在内地上大学的女儿和她的同学们一起在网站和QQ群里发布征集启事。这些宣传帖子在全国范围内产生了轰动性的宣布效应，两个月内，共收到全国所有省、自治区、直辖市1100多人发来的阜康城市名片作品8782条。全国各地的人们通过这次城市名片征集活动认识和了解了阜康。12月14日，我们邀请沈苇、陈漠、王宇斌等新疆和国内知名作家、诗人、词赋家对这些作品进行了认真评选，并对其中的大部分入选作品进行了修改和完善，从而诞生了“天造瑶池，帝设阜康”、 “有一种境界是天池，有一种生活叫阜康……”、“天上瑶池，人间阜康”等具有历史和时代意义的阜康城市名片。这些名片通过各类媒体的传播，有效强化了阜康的城市精神，提高了阜康知名度和城市影响力。
然而，有些不自量力的人总喜欢做些标新立异之事，在几年前一上任就武断地将城市名片中的“天造瑶池”改成了“天赐瑶池”， 显得他比别人更高一筹，似乎成了作者和那些新疆顶级学者的一字之师。
中国辞赋家协会副主席、著名的《天池赋》作者王宇斌先生说： “天造瑶池，帝设阜康”运用了中国成语“天造地设”的谐音，把自然造物和乾隆赐名巧妙结合起来，可称为绝句。如果改成“天赐瑶池”，单从这四个字来看也没有语法上的错误，但是把这八个字连起来看，就断了“天造地(帝)设”的文脉，二者失去了关联的意义。
“天造瑶池，帝设阜康”作者、中华诗词学会会员、阜康市民间文艺家协会主席查浚澄先生更是对某些个人擅自篡改已经公布于世并且在全国产生深远影响的城市名片表示愤慨和抗议。他说：“天造瑶池，帝设阜康”是我的作品，更是由诸多专家学者讨论评审确定，最后由市委、市人民政府权威发布的城市名片，怎么能让一个人说改就改了呢?很难相信一位市政主要领导，竟这样蔑视国法知识产权！如果真改得好，我绝对五体投地的佩服，但官大人不仅切断了“天造地设”的文脉，根本不懂妙用“地”、“帝”谐音产生的无尽意趣，且“赐”、“池”二字在短短的四字句中，仅隔一字连读，十分拗口，完全失去了原句的语音美。胸间文墨如此，在官场上可自诩或被恭维成“一字师”，在文化上那就会成为抹煞不去的自取的“一字耻”了。
昨晚看到手机微信“阜康零距离”有一篇报道的导语这样写道： “天赐瑶池，帝设阜康”的阜康市在春节来临之际张灯结彩……
且不说这段文字的语病，作为当年的阜康城市名片评委之一，我在这里为我们的城市名片“天造瑶池，帝设阜康”正名。
本文作者：孙国富，阜康市文联常务副主席。
本文作者：孙国富，阜康市文联常务副主席。
2015年2月10日凌晨2点
