室外新柳依依,室内书香浩浩,《学维语话不求人》《新编维吾尔语会话300句速成》《古兰经》《新疆地方史》《新疆民俗》《当代伊斯兰问题》《新疆宗教知识读本》等近千册书从乌鲁木齐图书城被爱书人搬到了村里,童中华捧着《古兰经》说:“这本书也要好好读读,能帮助我理解宗教,做好信教群众的工作。”工作队的饭桌很简陋,但书柜很讲究,是那种镶玻璃的,爱书人怕风沙吹脏了书页。《学维语话不求人》和《新编维吾尔语会话300句速成》是住村汉族干部必备手册,他们每天边学边用,因为没有电视和互联网,读书成了他们天黑后的美好时光。人求上进先读书,住村干部们下基层追求着别样的上进,在寂静的村子里用读书给开展工作充电。
爱美的茹克娅·阿布力米提生长在城市,在人生的40多个春秋里,第一次在春天里感受到必须戴头巾。她习惯了展示烫发的热烈与柔美,但风沙和缺水迫使她必须戴头巾。“现在才明白维吾尔族妇女带头巾可以保护秀发,头巾的色彩还给单调的沙尘环境增加了活力。”茹克娅说,她既给同事当维吾尔语教师,又给村民当翻译,工作组入村一周,就热情接待了12位来访群众,这与她会一口流利的双语是分不开的。大家很羡慕茹克娅,她用维吾尔语直接与妇女对话,很快就让村民们接受了这位“资深美女”。
10天的住村体验让住村干部们深切感受到:村里人更多的是讲情,喜欢说话带着语调的气息。于是,读书、学维吾尔语、了解维吾尔人文化和习惯成为残联工作组进村的第一课,这对平均年龄44岁的工作组成员来说的确不容易,但他们还是做了起来,趁着春耕时节村民们都在地头好交流的时机把刚学的维吾尔用起来。用童中华的话说,那就是“学语言是工作组的任务,锻炼自己,不懂语言就不懂人家的思想,怎么能走进对方的心里,怎么能入脑入心地交流,把心打动建立起感情才行。”
转自:http://news.ts.cn/content/2014-03/21/content_9462161.htm