束中发是国家一级导演，历任江苏省歌舞剧院创作室副主任，江苏省舞蹈家协会副主席。从事舞蹈演、编、创40多年，他创作的各类舞蹈作品、文艺晚会有20多个获奖。
在临近今年春节的一天，正忙于排演新剧目的束中发接到了省文化厅的电话，得知新疆伊犁哈萨克自治州计划打造一部舞剧在今年7月开幕的第三届中国新疆国际民族舞蹈节上上演，希望能得到援建兄弟省的加盟，共同合作完成该剧。他放下手头的工作，立即商议此事。“起初我还在犹豫是否要同意，因为当时已接手的剧目大都是2012年就安排好的，而今年的排期也是满满当当。”束中发很坦诚。当他与正在江苏省挂职的克孜尔开勒迪见面后，毫不犹豫地接下了这部剧。“克孜尔开勒迪局长真诚的邀请，让人无法拒绝。”束中发回忆起当时的情景依旧感慨。在叙述完邀请的一系列缘由后，克孜尔开勒迪局长说：“如果你不答应，我就不能回家。”正是因为这句话，束中发断然决定推掉了手中所有工作，带着自己的团队与克孜尔开勒迪一起来到新疆伊犁。
源于心所以美
此前，束中发没有来过新疆。他和团队用了不到半年的时间来了解哈萨克族草原文化的发展脉络，并创作出了一部完整的艺术作品——《美丽伊犁我的家》。该剧展现的文化内涵让人赞叹，舞剧的美让人难忘。“做事要用心，”束中发很坚定地说：“只要你用心去了解、去发现、去思考，就能创作出精美的作品。”
到伊犁后束中发发现，虽然满眼尽是冰天雪地，当地哈萨克族牧民脸上的笑容却很温暖。“他们骑着马从我身边走过时，格外精神。尽管他们生活条件并不富裕，可从他们的眼神里可以看到幸福。”束中发说：“我觉得这是他们对现实生活一种知足的表现。”这一幕触动了束中发的内心：“这应该就是这个民族坚韧、乐观的性格之美吧。”
随后，当看到自治区文联副主席、著名哈萨克族女作家叶尔克西·胡尔曼别克的剧本时，束中发完全被吸引了。“剧本是我的老师，增加了我对这个民族的进一步了解。”束中发认真地说。
该剧目先后共采风三次，文稿修改4次，每次采风后束中发都会与叶尔克西及时沟通探讨。克孜尔开勒迪说，每次采风我们都陪束导一起骑着马到深山里看岩画，到牧民家里体验生活，还与当地的老者共同探讨民俗……“束导不会骑马，而新疆寒冷的天气也让初到新疆的他非常不适应，但看上去身材瘦弱的束导似乎从不在乎这些。”“束导很谦虚，更尊重文化的本身。”该剧的执行导演新疆艺术剧院舞蹈编导戈米西说：“每个细节他都不轻易放过。哪怕是舞蹈的一招一式的变化，他都不厌其烦地与哈萨克族艺术家反复沟通。他经常思考剧本到深夜，等我们起床时发现他已经坐在桌前思考了，每天只睡三四个小时。”“当时虽然比较累，但心里很幸福。”束中发很平静。
情感合作的精品
“我认为该剧最成功之处应该是一种情感的合作。”束中发说。“伊犁州是江苏省对口援建的兄弟地区。此次两地的合作，是兄弟间的合作，是团结的合作。在我们这次创演团队里有哈萨克族、汉族、维吾尔族、锡伯族、柯尔克孜族，大家共同为展现中华民族文化努力，这是让新疆少数民族文化走出去的一个很好的合作模式。”“束导是用真心在帮助我们。”克孜尔开勒迪回忆，剧目创作中由于经费有限，不得不减去最初创作的部分舞美时，束导就像割舍自己孩子一样心痛。最后他竟作出不要自己的劳务费，也要保留舞美效果的决定。
“其实，我并没有多伟大，”束中发平静地说：“我舍不掉我们团队为舞台呈现的基本保障。我来的目的，就是为了打造一部精品剧目。如果舍去我的个人利益，能够保全大局，我愿意这样做。”“我们地州歌舞团的演员水平有限，离束导的要求有很大的差距，但我们都认为这次演出是一次提高自己水平的很好机遇，我们也很珍惜。”该剧的主演“生命树”的饰演者马曼·买提克里木说。
“我们愿意服从束导的指挥，哪怕一遍又一遍地练。”“束导及他所率团队点点滴滴的行为让这部剧的每位参与者都深受感动。他们不为名利，不计较个人得失，只是一心想通过自己的努力把新疆的文化提高一个层次，以共同繁荣中华民族的文化。”说到这，克孜尔开勒迪的眼睛里闪着泪光：“新疆各族人民应该珍惜援疆省市带给我们的深情厚谊，他们的真心需要珍惜。”
转自：http://www.ts.cn/news/content/2013-07/23/content_8465497.htm
新疆商业网新闻中心编辑风铃网络采集
