作者:刘书环 摄影:施国礼
寻驼铃遗韵,笺释雕镂,至圣至明,开榛拓荒;录牧野小调,极工择裁,至大至伟,荡气回肠。础润而雨,博观约取,撷民情民乐之瑰宝;朤朤乾坤,高世骇俗,传天上人间之绝唱。古代苏祁婆(2),将龟兹乐舞引入中原;当代王洛宾,将丝路民歌(3)焕然新妆。联合国舞台(4),展华夏之魂魄;太空探测器(5),携龙脉之甘霜。岁诞百寿(6),瑟鼓鸣之和合;奇葩千首,珠缀润而悠扬。天籁龠音,韵凌发而清风生;泽被遐迩,关山出而倚月轮。
卓卓少年兮,泱漭岌嶪(8)而崛起;盈盈家庭(9)兮,羾临(10)北平而锦章。沾溉深厚,胡同老屋自娱乐;庶竭其智(11),唱诗班(12)里当自强。结识塞克(13),闳侈钜衍(14),兹发巨轫而崭露;就读府院,外籍教师(15),授业解惑而修养。萧友梅(16)、李叔同(17),崇为先辈;赵元任(18)、刘半农(19)膜拜不忘。十六岁,处女作,硠硠礚礚(20),梦醉太阳岛(21);二十岁,毕业作,醰醰醇醇(22),《云游》(23)音绕梁。
鸦片战争(24),国家多灾之秋;甲午风云(25),民族多难之邦。东北遭蛮夷炮舰(26),男儿热血升腾;京城受倭寇铁蹄(27),青年弃笔投枪。义愤填膺,为萧军(28)谱写《奴隶之爱》;前线阵地,《风陵渡》与贺龙(29)共存亡。冒轰炸,防扫射,与聂耳(30)、冼星海(31),共谱战歌;运弹药,搬伤员,与丁玲、贺绿汀,齐把喉放。共产党、国民党,同仇敌忾,胆雄志奇,《大战台儿庄》(36);毛泽东(37),蒋介石(38),仙风道骨(39),民族之脊,《老乡上战场》。八载呐喊,似大刀挥舞敌胆寒;穿越时空,犹纽带穿梭两岸扬(40)。
汉武(41)留迹,春秋思叕,縰縰莘莘(42),雍容旷达;张骞(43)铭痕,驰烟驿路,靡靡唇谣,生命之光。葡萄架下,巴扎作坊,畚锸之劳(44),期在蓓蕾竞艳;阊阖罘罳(45),背穴偃跖(46),刿心刳腹(47),务在有容乃仓。六盘山下,《眼泪的花儿飘满了》(48);黄河岸边,有位《达坂城的姑娘》(49)。西宁街巷,《玛依拉》《掀起你的盖头来》;青海湖畔,《四季调》《在那遥远的地方》(50)。彩霞染浮槎,《半个月亮爬上来》;风雪过祁连,踏着《凯歌进新疆》(51)。
踏三山两盆(52),纳天地之无极;聆万方乐奏,融乾坤之有常。穷本知变,若玉牒辞(53)袅袅未绝;抒文载实,若胡笳曲(54)璜远弥长。《哪里来的骆驼队》呼唤《撒阿黛》,婉声渺渺,昊天罔极;《牡丹汗》《我不愿擦去鞋上的泥》(55),抒情漫漫,兰馥芷芳。《亚克西》(56),似狂飙席卷大地;《萨拉姆》(57),如惊雷神州呈祥。台湾三毛(58),在遥远海峡俯首《等待》;美国宾朋,《歌唱万年青》(59)声韵寖广。
是耶非耶,命途多舛(61),乐把平生相托寄;是欤非欤,涸阴冱寒(63),任人诧异笑痴狂。奸宄弄权(64)兮,蹇驴僭越(65);鄙心陋之(66)兮,邪佞目盲。鼹鼠剽窃兮,非愚则诬(67);裂疆分土兮,蛊惑中伤(68)。赤子拳拳遭毁誉,任其蟃蜒貙犴(69);万劫此身十九载,周遭家破人亡(70)。牢房里,《大豆谣》期望《我们排起队》;监狱里,《玛尔江》呼唤《高高的白杨》(71)。耾耾雷声(72),惏悷憯凄(73),彭德怀(74)无力解救麾下;徼郄受诎(75),风止雨霁(76),胡耀邦(77)挥毫批示昭彰。大洋彼岸,江泽民(78)引吭高歌;出访古巴,胡锦涛(79)踏乐惠昶。
窐寥窈冥兮(80),无尽奇珍供世用;砥石劘厉(81)兮,品似蕙茝(82)溢芬芳。诙谐亹谑(87),一蓑烟雨任平生;盛范鸿名,淡妆浓抹矗东方。妙曲俱趣(83),独旷世以秀群;哲词俱巧(84),殊彪炳以炎黄。浩浩乎,廻驾已隳(85);泱泱乎,容凝神殇(86)。俱往矣,深于智,自以戏誉之“传歌者”(88);看今朝,敏于进,五百年工程(89)已启航。临终遗言(90):“愿透过歌曲带给人们美的享受”。遥望苍穹,拂天际听之崇高兮,“西部歌王”不朽也;俯视寰宇,存史籍赋之永久兮,“民歌之父”永恒也。
王洛宾在联合国放歌
注释:
(1)、王洛宾:(1913·12—1996·3)在过去的一个世纪,倾其毕生精力,披荆斩棘,披肝沥胆,羁旅穷愁,深入挖掘、传播、光大丝绸之路民间歌曲,收集、整理、改编、创作了千余首脍炙人口、久唱不衰的西部民族音乐作品,清音绕梁,沸扬神州,许多作品已成为世界艺术宝库的经典之作,开拓了一条崭新音乐文化之路的伟大创举,堪称中国乐坛的一组交响乐章,被尊称为“西部歌王”、“民歌之父”和“人民音乐家”。
(2)、苏祁婆:南北朝时期宫廷音乐家,她将西域龟兹乐调式理论引入中原,创立了一整套崭新的音乐体系,解决了汉民族长期悬而未决的课题,影响了整个华夏民族音乐的发展。王洛宾改编的民歌中,在旋律调式上借鉴了古老龟兹音乐的成份。
(3)、丝路民歌:是指西汉(公元前202年—公元8年)时,由张骞出使西域开辟的以长安为起点,经甘肃、新疆,到中亚、西亚,并联结地中海各国的陆上贸易通道。两千多年来,东西方先民在这条通道上留下无数民歌,记载了丝绸之路上发生的重大事件及各民族喜怒哀乐。
(4)、联合国舞台:1994年6月,王洛宾作品专场演唱会在联合国总部哈马舍尔德礼堂举行,受到联合国文化活动史上前所未有的热烈欢迎。时任中国常驻联合国代表李肇星对现场来自一百多个国家的观众说:“联合国这个世界上最大的政府间国际组织,每日听到的消息大多是战争和灾情,王洛宾却为我们带来了歌声。” 在两岸尚未“三通”情况下,两岸三地演员同台演唱王洛宾歌曲。王洛宾生前接受记者时说,这是我一生中最幸福的时刻。十二年后的2006年,纪念王洛宾逝世十周年专场音乐会再次在联合国举行,两次活动都是王洛宾的同事、美籍华人施国礼先生亲自策划组织的。
(5)、太空探测器:1978年8月,美国发射宇宙卫星探测器,和2007年10月,我国发射的“嫦娥一号”月球探测卫星,分别将列为世界十大名曲的王洛宾改编的民歌《康定情歌》和《在那遥远的地方》带入太空传播。
(6)、岁诞百寿:王洛宾1913年12月28日生于北京北京市东城区牛角湾艺花胡同一座瓦灰色四合院的油画匠家庭,曾祖父是浙江人,以卖茶叶蛋为生,后流落到北京。,2013年是王洛宾诞辰百年。
(7)、胡杨:又称胡桐,是生长在沙漠中的一种神奇的植物,耐寒、耐旱、耐盐碱、抗风沙,有很强的生命力,生而不死三千年,死而不倒三千年,倒而不朽三千年,千百年来,毅然在大漠守望着风沙。
(8)、岌嶪:jí yè,《张衡·西京赋》:“疏龙首以抗殿,状巍峩以岌嶪。” 意寓高壮貌。
(9)、盈盈家庭:王洛宾排行老四,有音乐天赋。爷爷是颇有影响的民间艺术家,在京城画梁雕栋,颇有名气,还非常喜欢音乐。父亲王德桢,吹拉弹唱样样都行。在爷爷影响下,全家组成家庭乐队,自娱自乐。
(10)、羾临:gònglín,寓腾飞之意。
(11)、庶竭其智:shù jié qi zhi。自己的智慧全部奉献。
(12)、唱诗班:王洛宾自幼酷爱音乐。入学前,在家长陪伴下,时常到位于北京东城区附近的基督教堂唱诗班参加演唱。就读的北京通县潞河中学是教会兴办的学校,在唱诗班里他开始接触到西洋和声,对后来音乐的理解和创作起到了很大帮助。
(13)塞克,(21)梦醉太阳岛:塞克,又名陈凝秋,作家、音乐家、表演艺术家,在延安时期被称为时代的歌手。操千曲而后晓声,观千剑而后识器。1928年,年仅16岁的王洛宾到哈尔滨姐姐家度假时结识,为塞克执导的话剧《北归》创作了主题歌“在海的那边”,梦醉太阳岛,至今在哈尔滨流传。
(14)、闳侈钜衍:hónɡ chǐ jù yǎn,谓宏大恣肆之意。《汉书·扬雄传下》:“雄以为赋者,将以风也。必推类而言,极丽靡之辞,闳侈钜衍。”
(15)、外籍教师:1931年9月,王洛宾入北京师范大学艺术系学习。钢琴教师是德国人谷不克、声乐教师是沙俄贵族霍洛瓦特·尼古拉·沙多夫斯基伯爵、作曲教师是从巴黎留学归国的汪德昭,从他们那里受到正统的西洋音乐教育。
(16)、萧友梅:(1884—1940),音乐理论家、作曲家,是我国第一所正规专业高等音乐学府上海音乐学院的创始人之一,被称为我国现代音乐史上专业音乐教育的开拓者与奠基者。
(17)、李叔同:(1880-—1942年),出家后号弘一法师,精通绘画、音乐、戏剧、书法、篆刻和诗词,为现代我国艺术家、艺术教育家、中兴佛教南山律宗、佛教僧侣,是第一个向中国传播西方音乐的先驱者,创作的《送别歌》,历经百年经久不衰,是绚丽至极而归于平淡的典型人物,一生充满传奇色彩。
(18)、赵元任:(1892—1892 ),曾兼任清华大学中国文学系讲师,授“音韵学”,是中国现代语言和现代音乐学先驱,等课程。他在歌曲创作中十分注重歌词在声调和音韵方面的安排,充分发挥汉语平仄相间、抑扬顿挫之特长,将其与旋律音调相协一致,使曲调既富于韵味又十分口语化。上世纪二十年代创作的《教我如何不想她》,成为“中国艺术歌曲”的代表作之一。
(19)、刘半农:(1891—1934),文学家、语言学家、教育家,是“五四”新文化运动先驱之一。1920年9月,在英国伦敦写的情诗《教我如何不想她》,流传至今。
(20)、硠硠礚礚:láng láng kē kē,悦耳的音器击声,寓意旋律优美,悦耳动听。
(22)、醰醰醇醇:tán tán chún chún,《王褒·洞箫赋》:良醰醰而有味。意寓音韵悠长。
(23)、《云游》:1933年仲夏,在北京师范大学艺术系学习的王洛宾,十分仰慕诗人徐志摩,并自诩为“新月派” ,“视自由为艺术之灵魂”,便将为徐志摩的诗《云游》谱曲,将此歌作为毕业作品献给女同学、后结为妻子的罗珊。
(24)、鸦片战争:第一次鸦片战争(1840~1842),第二次鸦片战争(1856~1860),是英法等西方列强联合侵略中国的战争,强迫签订了一系列不平等条约,开始沦为半殖民地半封建社会,揭开了近代中国人民反抗外来侵略的历史新篇章。王洛宾激愤地说,每当老师在课堂上讲到这个国耻时,同学们自尊心受到极大伤害,都号啕大哭。
(25)、甲午风云:鸦片战争后,清政府摇摇欲坠,日本帝国主义蓄谋侵华,得寸进尺,于1894年在中国领海挑衅生事,击沉中国商船。面对日寇的嚣张气焰,中国人民毫不畏惧,对日寇开战,打击了日寇的嚣张气焰。王洛宾在接受记者时说,我上小学时就痛恨日本鬼子。
(26)、蛮夷炮舰:暨九一八事件。日本明治维新后,将中国掳掠为殖民地作为对外基本国策。1931年9月18日,日军发动侵占东北辽宁、吉林、黑龙江三省的战争。此后,中日民族矛盾逐步上升到主要地位。在中国共产党的号召下,中国人民掀起了抗日救亡运动。
(27)、倭寇铁蹄: 1937年7月7日,日寇发动全面侵华战争,北平沦陷,热血青年王洛宾从北京逃出,到山西洪洞县万安镇参加了丁玲领导的八路军西北战地服务团。
(28)、萧军:(1907—1988),原名刘鸿霖,作家,抗战爆发后去延安,参与起草了毛主席在延安文艺座谈会上的讲话,与毛主席有特殊的个人友谊。王洛宾阅读了萧军创作的中国第一部抗战题材的小说《八月的乡村》后,便为书中安娜护士的诗“我要恋爱,也要祖国自由”谱写成《奴隶之爱》,成为在中国小说史上谱写插曲第一人,这部作品是世界反法西斯战争题材的一部极其重要的作品,加之鲁迅作序更是闪闪发光。
(29)、贺龙:(1896-1969)中华人民共和国元帅、伟大的无产阶级革命家、军事家,中国人民解放军的创始人和主要领导者之一。1937年9月,为粉碎日军对晋西北的进攻,配合国民党军队对日军发起忻口战役,贺龙任八路军第120师师长,东渡黄河,挺进敌后,取得了雁门伏击战等胜利。王洛宾此时在八路军西部战地服务团,跟随贺龙领导的部队转战于晋西北抗日根据地,在此期间,王洛宾创作了《老乡上战场》、《风陵渡的歌声》等一批抗战歌曲,传遍了华北抗日前线。
(30)、聂耳:(1912-1935),作曲家。1933年加入中国共产党,1934年进百代唱片公司,组织百代国乐队。先后创作了《码头工人歌》、《毕业歌》、《大路歌》、《新女性》、《义勇军进行曲》等30余首歌曲。其中《义勇军进行曲》后来成为中华人民共和国国歌。王洛宾在日记中写到,聂耳的作品对他创作抗日歌曲影响很大。
(31)冼星海:(1905-1945),近代作曲家、钢琴家,生于澳门,祖籍广东番禺,《黄河大合唱》是最广为人知的作品。在抗战时期,冼星海曾多次撰文,赞赏王洛宾改编的西部民歌和抗日爱国精神。
(32)、丁玲:(1904-1986),当代著名作家、社会活动家。抗日战争爆发后,王洛宾在山西参加了丁玲领导的八路军西北战地服务团,与萧军、萧红、欧阳山尊、刘白羽、贺绿汀、聂绀弩、周巍峙、端木蕻良、陈明等人相逢、相识,是一个集创作、表演、音乐、美术诸类艺术实力雄厚的“特种部队”,创作了一批抗战作品。
(33)、贺绿汀:(1903-1999),音乐家、教育家,中国文联名誉主席。王洛宾与贺绿汀在西北战地服务团相遇,是贺绿汀创作的“游击队之歌”的首唱者,友谊一直持续到两人病故。在王洛宾晚年,中国音乐界一批权威人士发起企图全面否定王洛宾的所谓“王洛宾著作权问题的讨论”,贺绿汀怒火中烧,在病床上欣然为王洛宾题词“杰出的传歌者,人民的音乐家”,对遏制向王洛宾无端指责发挥了重要作用。
(34)、共产党:1921年7月1日中国共产党成立,是领导和组织中国人民革命全国范围的执政党。在抗日战争时期,中国共产党同中国国民党建立第二次合作,即抗日民族统一战线。
(35)、国民党:中国国民党是中华民国国父孙中山所创建的中国原生政党。该党于1927年完成形式上的全国政权统一,并一直统治中国大陆至1949年。1949年,国民党政权在大陆彻底失败,是年12月11日,国民党中央党部由大陆迁往台北。在抗日战争时期,中国国民党同中国共产党建立第二次合作,即抗日民族统一战线。
(36)、《大战台儿庄》:1938年春,由中国军队李宗仁、孙连仲、张自忠、仵德厚、田镇南、关麟征、池峰城、王铭章等抗日名将指挥的台儿庄大战,消灭了日寇大量有生力量,严重挫伤日军嚣张气焰,遏制了日军侵华凶猛势头,粉碎了日军“三个月灭亡中国”的计划,此次战役是抗战以来国民党正面战场取得的重大胜利,振奋了国人高昂的抗日精神。王洛宾深入现场,创作了激奋人心的歌曲《大战台儿庄》。
(37)毛泽东:(1893-1976),中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领袖,在1937年—1945年期间,与国民党合作,人民解放军改编为八路军,接受国民政府领导,与国民党联合抗战八年。在此期间,王洛宾创作了百余首歌颂共产党、国民党、毛泽东、蒋介石等高级将领团结抗日和动员全国人民抗战的歌曲。
(38)、蒋介石:(1887—1975),国民党在大陆当政时期的党、政、军主要领导人。在1937年—1945年期间,与共产党联合抗日,成为中国最高抗战统帅,领导200多万国民革命军坚持八年抗战。在此期间,王洛宾创作了百余首歌颂共产党、国民党、毛泽东、蒋介石等高级将领、动员全国人民抗战的歌曲。
(40)、两岸扬:国共合作抗日战争期间,王洛宾收集整改编的丝绸之路西部民歌和创作的歌颂国共两党抗战的歌曲在国统局和解放区广为传唱。1949年,蒋介石及其国民党政权退守台湾后,将王洛宾改编的民歌列入国民学校教材,天下无人不识君。1993、1995两次访台讲学,演出,走遍了宝岛,2012年王洛宾大型图片展在台湾举行,在台湾引发“洛宾热”。
(41)、汉武:汉武帝刘彻(公元前156—87年),以其胸怀大略和高瞻远瞩,于公元前60年,在西域设立都护府,使古老西域暨今日新疆地区开始隶属中央政府管辖,成为我国不可分割的一部分,促进了丝绸之路的畅通和西域的开发,促进了我国与欧亚许多国家的来往和长期的经济文化交流,也带来了文化、宗教、语言、文字、民俗、人种的交流,在丝绸之路民间音乐中都有体现。
(42)、张骞:汉武帝建元元年(前140),欲联合大月氏共击匈奴,张骞应募出使西域,开通了由长安过河西走廊到今新疆地区,再到大秦(古罗马)的贸易通道,对开辟从中国通往西域乃至欧洲的贸易大通道有卓越贡献,以至在丝绸之路民间音乐被举世称道。
(43)、縰縰莘莘:xǐ xǐ shēn shēn ,喻怪石嶙峋,路径难走,谲诡奇伟。意王洛宾在生命不可或测的路上采集民歌。
(44)、畚锸之劳:běn chāzhī láo,畚,盛土器;锸,起土器。泛指挖轻而易举,毫不费力。
(45)、阊阖罘罳,chāng hé fú sī,阊阖,古代传说中的天门。罘罳,设在天门外或城角上的防鸟雀网。寓意包罗万象,一网打尽。
(46)、背穴偃跖:bèi xué yǎn zhí , 意寓仰视山巅,阻塞行路,交加累积,重叠增益。
(47)、刿心刳腹,guì xīn kū fù。意为费尽心思。
(48)、《眼泪的花儿飘满了》:“走哩走哩者越远了,眼泪花儿飘满了,眼泪花儿把心淹了。” 1937年,王洛宾与作家萧军、戏剧家塞克、舞台美术家朱星南及话剧演员罗珊一行去新疆途中,遇到连绵阴雨,住在六盘山脚下“五朵梅”开的车马店,收集整理改编了“五朵梅”唱的流传在宁夏、甘肃一代的民歌“花儿”。这是王洛宾收集整理改编的第一首西部民歌,五朵梅的歌声将王洛宾的脚步和灵魂永远地留在了祖国的大西北。已故“花儿”研究专家张亚雄老先生,从1928至1938年收集记录了三千多首“花儿”,1942年在重庆结集出版,收入了王洛宾记录改编的数十首“花儿”,半个多世纪以来两次再版,他在书中称王洛宾是第一位从事“花儿”研究的专业音乐工作者。
(49)、《达坂城的姑娘》:1938年春夏之交,王洛宾在甘肃兰州欢迎新疆抗战物资车队联欢会上,一个头戴小花帽,留着小胡子的维吾尔族司机,唱了一首律动性极强的歌曲,便用速记方法记下了这支歌的旋律,并请在兰州的维吾尔族商贩进行翻译,很快改编成朗朗上口的《达坂城的姑娘》。这是王洛宾改编的第一首维吾尔族民歌,也是现代中国第一首汉语改编的维吾尔民歌。
(50)、《在那遥远的地方》:“在那遥远的地方,有位好姑娘,人们走过她的账房,都要回头留恋的张望……”轻快活泼的词曲升华了爱情和生命的意义,美妙无比的旋律穿越了时空的阻隔,宛如天籁之音,传遍全世界。这首歌曲是王洛宾先生的代表作。《阿拉木汗》、《青春舞曲》、《可爱的一朵玫瑰花》、《虹彩妹妹》、《曼丽》、《哈依拉拉依路亚》、《玛依拉》、《掀起你的盖头来》、《四季调》、《半个月亮爬上来》等,是王洛宾在这个时期改编的经典民歌,已经传唱了近一个世纪,称为中国二十世纪民歌皇冠上的明珠。
(51)、《凯歌进新疆》:1949年9月,党中央、毛主席命王震司令员率人民解放军第一兵团进军新疆。在部队翻越祁连山后,王震作词、王洛宾谱曲的战歌《凯歌进新疆》诞生了,十万进疆人民解放军官兵唱着这首战歌,把五星红旗插遍天山南北,王洛宾因此被任命为进疆部队文艺科长、新疆军区成立后第一任文艺科长。
(52)、三山两盆:新疆地形特点是山脉与盆地相间排列,盆地被高山环抱,北为阿尔泰山,南为昆仑山,中部为天山山脉,把新疆分为南北两半,南部是塔里木盆地,北部是准噶尔盆地。塔里木盆地位于天山与昆仑山中间,面积约53万平方公里,是中国最大的盆地。塔克拉玛干沙漠位于盆地中部,面积约33万平方公里,是中国最大、世界第二大流动沙漠。王洛宾为采集民歌,在极端困难的环境中,冒着生命危险,走遍新疆大地。
(53)、玉牒辞:古代刻制皇帝御旨文书的玉石板,其辞文采飞扬,功力深厚,启智慧心。
(54)、胡笳曲:hú jiā qǔ。胡笳是一种古老的乐器,胡笳曲是古老曲牌的一种,该曲作者诞生于南北朝时期,出自《乐府诗集·琴曲歌辞》,流传于古西域丝绸之路上。
(55)、撷民情民乐之瑰宝,传人间天上之绝唱。《哪里来的骆驼队》、《撒阿黛》、《牡丹汗》、《我不愿擦去鞋上的泥》、《亚克西》、《萨拉姆》、《在银色的月光下》、《黒里其汗》等歌曲,是王洛宾跟随王震大军在进军新疆路上和到达新疆后改编的新疆经典民歌,如同天籁之音,久唱不衰,余音绕梁。
(56)、牙库甫:暨牙库甫·卡哈尔,维吾尔族,王洛宾生前好友,民间独塔尔乐器弹奏手,能演唱和弹奏无数民间民歌,王洛宾曾为其经历谱曲,推动其被评为全国“爱国拥军模范”,受到江泽民总书记赞扬,受到胡锦涛总书记接见。
(57)、库尔班:暨库尔班·吐鲁木(1883—1975),生于新疆于田县托格日尕孜乡一个贫苦农民家庭。1949年新疆和平解放后,库尔班·吐鲁木过上幸福生活,多次萌发要骑着毛驴到北京看望毛泽东主席的心愿,他生前两次受到毛主席亲切接见,传为佳话。王洛宾为其故事改编的话剧《步步跟着毛主席》谱写的主题歌《萨拉姆毛主席》传诵中华大地。
(58)、三毛:暨陈平(1943—1991),台湾女作家。她的足迹遍及世界各地,作品在全球华人社会广为流传,在大陆也有千千万万的读者。三毛十分崇拜王洛宾,在海峡两岸尚未开始“三通”时,辗转千里,到新疆拜访王洛宾,两人之间一段忘年之交,在过去的岁月中曾被誉之佳话。三毛回台湾后悬颈自尽,引起无尽猜测,王洛宾为其谱写歌曲《等待》。1990年4月16日王洛宾为三毛写到:“掀起你的盖头耒,美丽的头发披肩头,像是天边的云姑娘,抖散了绵密的的戞伤。”
(59)、《歌唱万年青》:是王洛宾在病危期间,应美加利福尼亚州万年青合唱团105名华人请求所作,是王洛宾人生中最后一首歌,离去世不到两个月。歌词是:“一盏标灯照耀老年航行,啊朋友,那不是标灯,那是万年青的歌声,那歌声热情奔放,那歌声奔放热情,照耀着老年的第二次航行;一声春雷响彻万里云空,啊朋友,那不是春雷,那是万年青的歌声……强烈的召唤着世界和平。”
(60)、传说中凶猛、狡猾的兽类。此意寓为黑云压城城欲摧,遭到非正常诬陷和诽谤空气压得人喘不过气来。
(61)、命途多舛:mìng tú duō chuǎn,时运不济,命运不顺,屡受挫折。王洛宾是个纯粹的音乐艺术家,为民歌物我两忘,一生酸甜苦辣,皆因由歌而起,由歌而终,虽三受牢狱之灾,晚年时期又遭一些权威人士贬低否定,但他不抑郁,未沉沦,意志不垮,精神不摧,写下了许多脍炙人口的歌曲,给人们带来美的享受。大漠无际风暴不可畏,天山皑皑雪莲独峥嵘。
(63)、涸阴冱寒:hé yīn hù hán。谓隆冬寒气凝,不得见日,极为寒冷。寓意王洛宾不惧恶劣环境。
(64)、奸宄弄权:jiānguinòng quán。为了私利不择手段、玩弄权术、违法作乱的事情的行为。
(65)、蹇驴僭越:jiǎn lǘ jiàn yuè。跛蹇驽弱的驴子,还要超越本分。意寓在工作岗位能力差的人还嫉贤妒能。
(67)、非愚则诬:一些剽窃了王洛宾作品的人,利用自己把持的舆论工具,开展所谓“王洛宾著作权讨论”,故意无中生有,颠倒黑白,谩骂、侮辱、诋毁的“垃圾”词语堂而皇,企图全面否定王洛宾的音乐作品和成就。这些专家学者的文章有一个共同的特点,对王洛宾先肯定后否定,现表扬后批评,先赞扬后侮辱,台上握手台下踢脚,当面喊王老背后骂歌贼。王洛宾说:“歌曲只有被广大人民群众传唱,那才是真正的发表,是谁也夺不去的版权。”
(68)、蛊惑中伤:新疆军区政治部副主任姚铁山少将亲自参与了此事的调查和处理,他在接受采访时说,这件事不是简单的艺术争论,其背后有一个巨大的阴谋和无形的黑手,如果没有人民军队这座坚强的靠山,王洛宾为传播中华民族优秀民歌的杰出成就,早被那些别有用心的人否定了、瓜分了。
(69)、蟃蜒貙犴:wàn yán chū àn。传说中凶猛、狡猾的兽类。意寓为黑云压城城欲摧,遭到非正常诬陷和诽谤空气压得人喘不过气来。
(70)、家破人亡:王洛宾一个普通而又传奇的人。参加过国民党的军队,又参加了共产党军队;既是国民党将领马步芳的上校政工处长,又是共产党王震将军的座上客,做过国民党的牢房,又进过共产党的监狱,计十九年,不管自己遭受何等折磨,任其时势如何变化,毕生致力于丝绸之路民歌的收集整理改编,矢志不移。
(71)、《大豆谣》、《我们排起队》、《玛尔江》、《高高的白杨》。王洛宾蒙冤入狱,收集整理改编了以这几首歌曲为代表的“囚歌”,后来成为中国音乐大学教材。有人这样评论王洛宾:无论是在群魔乱舞的魍魉世界,还是在沉冤莫白的风雪人间,始终像冲锋的战士,虽九死其犹未悔,但对民歌的信仰至死不渝。
(72)、耾耾雷声:hóng hóng léi shēng。声音隆响如雷声。《扬子·法言》非雷非霆,隐隐耾耾。
(73)、惏悷憯凄:lǐn lì cǎn qī。令人悲伤、悲惨凄凉。
(74)、彭德怀:(1898—1974),中华人民共和国元帅,中国共产党、中华人民共和国与中国人民解放军的卓越领导人之一。1949年率领人民解放军进军新疆,兼任新疆军区第一任司令员、政委,和王洛宾有着密切的私人友谊,王洛宾为其谱写歌曲《小板凳》。王洛宾受到诬陷向其写信求助时,哪知共和国元帅也遭受牢狱之灾。
(75)、徼郄受诎:yāo jù shòu qū。拦住并收拾不羁绝路之狂奔的东西。
(76)、风止雨霁:风雪停止,天放晴,云影天光。
(77)、胡耀邦:(1915—1989),王洛宾被判刑关押15年之久,1975年刑满释放后,投诉中央,要求平反。时任中共中央组织部部长、后任中共中央总书记的胡耀邦在王洛宾申诉书上批示,要求总政治部和有关部门排除一切干扰,为王洛宾恢复名誉、恢复工作,伸张正义,平反昭雪,正义的阳光终于照耀在了王洛宾身上,伟大的中华民族保护了一位伟大的歌王。
(78)、江泽民:非常喜欢王洛宾改编的民歌,在其亲自过问下,1994年12月3日,《王洛宾与西部民歌----在那遥远的地方》大型歌舞晚会,在中南海小礼堂举行,朱镕基、李岚清、吴邦国、姜春云、李铁映、迟浩田、司马义艾买提、彭佩云、罗干等领导出席。1999年11月29日夜,结束参加在美国西雅图举行的亚太经合组织领导人非正式会议和拉美、欧洲三国之行后,在欧洲万米上空和机组人员联欢时高唱王洛宾改编的民歌《可爱的一朵玫瑰花》。
(79)、胡锦涛:非常喜欢和欣赏王洛宾改编的丝绸之路民歌,曾多次给与赞美和高度评价。曾经安排新疆区党委宣传部录制了王洛宾歌曲专辑。2004年11月23日,访问古巴信息科学大学时,古巴军乐队奏起中国西部歌王王洛宾改编的名曲《青春舞曲》欢迎,为中古友谊谱写了新的篇章。
(80)、窐寥窈冥:wā liáo yǎo míng,深奥无比,厚重博大,数量很多。
(81)、砥石劘厉:dǐ shí mó lì,磨石。不断地用磨石磨砺,为了让其更加锋利。《淮南子·说山训》:“砥石不利,而可以利金。”
(82)、蕙茝:huì zhǐ。蕙与茝,皆芳香草名。《楚辞·离骚》:“杂申椒与菌桂兮,岂维纫夫蕙茝。”
(83)、妙曲俱趣:唐代诗人刘禹锡在《陋室铭》曰:“谈笑有鸿儒,往来无白丁”。人们以与“鸿儒”交往为荣,但王洛宾在日记中写到,我特别喜欢“白丁”,我身边很多朋友就是“白丁”。王洛宾说的“白丁”就是在采集民歌中结识的目不识丁的马车夫、放羊娃、挤奶姑娘、葡萄架下的老大爷、巴扎街坊的老大妈。王洛宾从他们口唇中聆听到民间小调,就能改编成不朽的旋律,被称为化腐朽为神奇的音乐天才。
(84)、哲词俱巧:五岳为辞锋,四溟作胸臆。“达坂城的石路硬又平啊,西瓜大又甜呀,达坂城的姑娘辫子长啊,两个眼睛真漂亮,你要是嫁人,不要嫁给别人,一定要嫁给我,带着百万钱财,领着你的妹妹,坐着那马车来。”这是1938年王洛宾为改编新疆民歌“达坂城的姑娘”写下的广为传诵的经典歌词。回眸王洛宾创作的歌曲歌词,感情朴实、意象丰富、笔致洗练,激昂向上,令人激情澎湃,被誉为世纪“诗魂”。
(85)、廻驾已隳(huī),(86)、容滞神凝:一世尊荣,终归尘土。1996年3月14日零时40分(丙子年),王洛宾因患胆囊胰腺癌医治无效去世,享年83岁。在病床上谱写了人生最后两首歌曲《歌唱万青年》和《人生之路》。歌王已去遥远的地方,歌声还在我们的身旁。
(87)、诙谐亹谑:huī xié wěi xuè,高屋建瓴,睿智机敏,富于风趣戏言而高雅。
(88)、“传歌者”:一蓑烟雨任平生,轻歌一曲五洲颂。王洛宾有一颗超然物我的平常心,当“歌王”、“之父”、“大师”等头衔加顶之时,他泰然处之。有人问他对哪一个头衔较满意时,他说,“在神圣的音乐殿堂里,我只是一名‘传歌者’”。
(89)、五百年五程:百载沧桑砥砺,世纪薪火相传。王洛宾民歌文化博大精深,源远流长,需要一代又一代后继者辛勤耕耘、弘扬传承。王洛宾在生命的火焰即将熄灭的时刻,还念念不忘:“这些民歌如果能传唱500年,那才叫经久不衰,那才叫贡献。现在不过50年,才刚刚起步。”这就是王洛宾晚年倡导的“五百年工程计划”,希望自己改编的民歌传唱五百年。如果先生在天有灵,看到自己设计的“500年工程”隆重奠基,一定会感到无限欣慰;如果王洛宾能亲眼能看到自己开创的“500年工程”后继有人,一定会点头赞许。王洛宾先生开创的“500年工程”伟大基业永垂不朽。
(90)、临终遗言:王洛宾虽历尽大起大落、大喜大悲的传奇人生,但对祖国民族音乐的追求始终如一,在病榻上留下书面遗言:“愿透过歌曲带给人们美的享受”,成为王洛宾追求西部民间音乐灵魂的至理名言。